Massaker

Massaker
n <-s, -> резня, бойня

Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "Massaker" в других словарях:

  • Massaker — ist der umgangssprachliche Ausdruck für einen Massenmord unter besonders grausamen Umständen, ein Gemetzel oder Blutbad, häufig im Zusammenhang mit Motiven wie Hass oder Rache. Das Wort leitet sich vom altfranzösischen maçacre, „Schlachthaus“,… …   Deutsch Wikipedia

  • Massaker — Sn std. stil. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. massacre m. (zunächst Schlächterei ), einer postverbalen Ableitung von frz. massacrer hinschlachten . Die Herkunft des französischen Wortes ist umstritten.    Ebenso ne. massacre, nfrz.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Massáker — (frz. massacre), Gemetzel, Blutbad; massakrieren, niedermetzeln …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Massaker — Massaker: Der Ausdruck für »Gemetzel, Blutbad« wurde im 17. Jh. aus gleichbed. frz. massacre entlehnt, dessen weitere Herkunft unsicher ist. – Abl.: massakrieren »niedermetzeln; quälen, misshandeln« (im Anfang des 17. Jh.s aus gleichbed. frz.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Massaker — Gemetzel; Massenmorden; Blutbad * * * Mas|sa|ker [ma sa:kɐ], das; s, : das Hinmorden einer großen Anzahl [unschuldiger, wehrloser] Menschen: ein Massaker anrichten, verüben; es kam zu einem fürchterlichen Massaker. Syn.: ↑ Blutbad (emotional), ↑ …   Universal-Lexikon

  • Massaker — Mas·sa̲̲·ker das; s, ; ein Massaker (an jemandem) das Töten vieler (meist wehrloser) Menschen ≈ Blutbad, Gemetzel <ein Massaker anrichten, verüben>: ein Massaker unter der Bevölkerung anrichten …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Massaker — Abschlachtung, Blutbad, Ermordung, Massenmord; (geh.): Blutvergießen; (emotional): Gemetzel; (emotional abwertend): Schlächterei; (abwertend): Metzelei. * * * Massaker,das:⇨Blutbad Massaker→Blutbad …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Massaker — das Massaker, (Aufbaustufe) bestialischer Mord an vielen Menschen, Massenmord Synonyme: Blutbad, Gemetzel, Abschlachtung, Schlächterei Beispiel: Es wird von blutigen Massakern an der Zivilbevölkerung berichtet. Kollokation: ein Massaker anrichten …   Extremes Deutsch

  • massaker — • blodbad, likvidering, massaker, slakt, blodspillan • blodbad, massmord, slakt …   Svensk synonymlexikon

  • Massaker von Borovo — bezeichnet: ein Massaker in Kroatien im Anfangsstadium des Zerfalls von Jugoslawien im Mai 1991, siehe Scharmützel von Borovo Selo ein Massaker in Kroatien im Zuge der Schlacht um Vukovar im November 1991, siehe Massaker von Borovo naselje …   Deutsch Wikipedia

  • Massaker von Srebrenica — Grabstein eines getöteten Jungen 2007 Begräbnis von 465 identifizierten Massakeropfer …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»